-
1 beim Händler anschreiben lassen
предл.1) общ. (etw.) покупать у лавочника (что-л.) в кредит2) разг. (etw.) покупать (что-л.) в кредитУниверсальный немецко-русский словарь > beim Händler anschreiben lassen
-
2 anschreiben
anschreiben vt запи́сывать (на доске́)anschreiben вноси́ть в спи́сок, регистри́роватьanschreiben запи́сывать в креди́т (неопла́ченный това́р)etw. beim Händler anschreiben lassen покупа́ть у ла́вочника (что-л.) в креди́тdas wird er diranschreiben! э́то он тебе́ попо́мнит!bei j-m gut angeschrieben sein быть на хоро́шем счету́ (у кого́-л.)eine Feder anschreiben нача́ть писа́ть но́вым перо́мanschreiben канц. писа́ть (кому-л.)anschreiben, dem Konto gutschreiben, gutschreiben записа́ть в креди́т бухг.; кредитова́ть бухг. -
3 anschreiben
* vt1) записывать ( на доске)etw. beim Händler anschreiben lassen — покупать у лавочника что-л. в кредитdas wird er dir anschreiben! — это он тебе попомнит!bei j-m gut angeschrieben sein — быть на хорошем счету у кого-л.4)eine Feder anschreiben — начать писать новым пером5) канц. писать (кому-л.)
См. также в других словарях:
Geschichte der Stadt St. Gallen — Das Wappen der Stadt St. Gallen: Der Bär mit dem goldenen Halsband Die Geschichte der Stadt St. Gallen beginnt mit der Legende des Heiligen Gallus im Jahr 612 nach Christus. Mit der Gründung des Klosters im Jahr 719 brachte Otmar dem noch jungen… … Deutsch Wikipedia